少林高參門南北拳
Le poing du Nord et du SudThe Fist of North and South
Une tradition vivante transmise depuis le Temple de Shaolin, portée depuis plus de 2000 ans jusqu'à Bordeaux. Technique, discipline, philosophie — un art martial complet pour le corps et l'esprit.
A living tradition passed down from the Shaolin Temple, carried over 2000 years to Bordeaux. Technique, discipline, philosophy — a complete martial art for body and mind.
Le style Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan trouve ses racines dans les arts martiaux pratiqués par les moines Shaolin de Chine il y a plus de 2000 ans.
The Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan style is rooted in the martial arts practised by Shaolin monks in China over 2000 years ago.
En 525 après J.-C., un moine bouddhiste voyageur connu des Chinois sous le nom de Da-Moh (Bodhidharma) introduisit le Kung Fu en Chine, l'enseignant aux moines pour renforcer leur corps à la méditation et à la prière. Au fil des siècles, cet art s'est développé en de nombreuses formes et écoles, toutes traçables jusqu'à Da-Mo.
In 525 AD, a travelling Buddhist monk known to the Chinese as Da-Moh (Bodhidharma) introduced Kung Fu to China, teaching it to monks to strengthen their bodies for meditation and prayer. Over the centuries, this art developed into many forms and schools, all traceable back to Da-Mo.
La tradition Gao Can Mun Nam Pai Chuan remonte au Grand Maître Hui Cheng du Temple Chek Chian Nan Hai Pooi Chee en Chine, descendant direct de la tradition Shaolin du Sud. L'un de ses élèves, le Grand Maître Seh Koh San (Shi Gao Can, 1886–1960), fut le père des arts Shaolin traditionnels en Asie du Sud-Est.
The Gao Can Mun Nam Pai Chuan tradition traces back to Grand Master Hui Cheng of the Chek Chian Nan Hai Pooi Chee Temple in China, a direct descendant of the Southern Shaolin tradition. One of his students, Grand Master Seh Koh San (Shi Gao Can, 1886–1960), was the father of traditional Shaolin arts in South-East Asia.
Maître Quek Heng Choon, né en 1926 dans le Fujian, représente la 50e génération originale de Shaolin. En 2009, il nomma Christopher Lai Khee Choong comme son successeur et demanda que l'école soit renommée Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan. Maître Lai vit à Londres et enseigne ce système à ce jour.
Master Quek Heng Choon, born in 1926 in Fujian, represents the original 50th generation of Shaolin. In 2009, he named Christopher Lai Khee Choong as his successor and asked that the school be renamed Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan. Master Lai lives in London and teaches this system to this day.
Moine bouddhiste fondateur de la tradition martiale Shaolin.
Buddhist monk, founder of the Shaolin martial tradition.
Temple Chek Chian Nan Hai Pooi Chee — tradition Shaolin du Sud.
Chek Chian Nan Hai Pooi Chee Temple — Southern Shaolin tradition.
Père des arts Shaolin traditionnels en Asie du Sud-Est.
Father of traditional Shaolin arts in South-East Asia.
50e génération Shaolin — a enseigné de 1956 à 2010 en Malaisie, Singapour et Chine.
50th Shaolin generation — taught from 1956 to 2010 in Malaysia, Singapore and China.
Instructeur en chef mondial du Nam Pai Chuan. A reçu la succession en 2009. Basé à Londres.
World Chief Instructor of Nam Pai Chuan. Received succession in 2009. Based in London.
Élève direct de Master Lai depuis 1991.
Direct student of Master Lai since 1991.
Élève directe de Sifu Gross — a fondé le Nam Pai Chuan à Bruxelles en 2004.
Direct student of Sifu Gross — brought Nam Pai Chuan to Brussels in 2004.
Élève direct de Sandra Nebe — a repris la direction du Nam Pai Chuan Bruxelles en 2010.
Direct student of Sandra Nebe — took over running of NPC Brussels in 2010.
Élève de Jean-Baptiste Herman depuis 2019 — fondatrice du Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan Bordeaux en 2026.
Student of Jean-Baptiste Herman since 2019 — founder of Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan Bordeaux in 2026.
Nos instructeurs combinent étirements, entraînement cardiovasculaire, renforcement musculaire, conditionnement corporel et travail méditatif. Les bénéfices rapportés par nos élèves sont nombreux.
Our instructors combine stretching, cardiovascular training, muscle strengthening, body conditioning and meditative work. Students report wide-ranging benefits.
Nos cours améliorent la condition générale, la souplesse et la posture. L'alternance d'étirements statiques et dynamiques prépare le corps aux exigences de l'entraînement.
Our classes improve overall fitness, flexibility and posture. Alternating static and dynamic stretching prepares the body for training demands.
Le conditionnement corporel — pompes, gainage, travail aux boucliers — garantit un entraînement complet du corps et renforce la tonicité musculaire.
Body conditioning — push-ups, core work, pad work — ensures a full-body workout and builds muscular tone.
L'environnement discipliné du dojo est apaisant. L'association de l'exercice physique et du travail méditatif aide à prévenir et réduire le stress quotidien.
The disciplined dojo environment is calming. Combining physical exercise with meditative work helps prevent and reduce everyday stress.
La pratique régulière améliore la capacité respiratoire, l'endurance à l'effort et renforce la densité osseuse — prévention naturelle de l'ostéoporose.
Regular practice improves respiratory capacity, stamina and strengthens bone density — a natural prevention of osteoporosis.
Jogging, sauts, travail libre et Chi-Gung (qi gong) améliorent la circulation et la santé cardiovasculaire. Le Chi-Gung, millénaire, renforce et nourrit les organes internes.
Jogging, jumping, free sparring and Chi-Gung (qi gong) improve circulation and cardiovascular health. The ancient Chi-Gung practice strengthens and nourishes the internal organs.
Nous encourageons jusqu'à 20 partenaires d'entraînement différents par séance. Cela crée une atmosphère conviviale où les élèves se font rapidement des amis.
We encourage up to 20 different training partners per session. This creates a friendly atmosphere where students quickly make lasting friendships.
Le Shaolin Kung Fu utilise un large éventail de techniques de self-défense. Tous les élèves commencent par bâtir des fondations solides avant de progresser vers des disciplines avancées.
Shaolin Kung Fu uses a wide range of self-defence techniques. All students begin by building solid foundations before progressing to advanced disciplines.
Positions, déplacements, coups de poing et de pied, parades. Techniques de courte et longue portée : clés articulaires, projections. L'accent est mis sur la technique, non la force brute.
Stances, footwork, punches and kicks, blocks. Short- and long-range techniques: joint locks, throws. Emphasis on technique rather than brute force.
Séquences de techniques pré-arrangées qui développent la coordination, le flux et le centrage. Les formes intègrent des applications multi-angles et multi-niveaux — l'ancêtre du shadow boxing.
Pre-arranged sequences of techniques that develop coordination, flow and centring. Forms incorporate multi-angle, multi-level applications — the ancestor of shadow boxing.
18 armes classiques Shaolin — dont le bâton long, la lance, le poignard, le sabre et les couteaux papillon. Maîtrisées après les techniques de base, elles développent le contrôle et la coordination transférables au quotidien.
18 classical Shaolin weapons — including long staff, spear, dagger, broadsword and butterfly knives. Mastered after basic techniques, they develop transferable control and coordination.
Les moines Shaolin observaient les animaux au combat. Nous enseignons sept styles animaux principaux, chacun constituant une sous-école au sein du système, enseignée aux niveaux supérieurs.
Shaolin monks observed animals in combat. We teach seven main animal styles, each forming a sub-school within the system, taught at higher levels.
Exercices respiratoires pour soulager le stress, renforcer la concentration et canaliser l'énergie du corps (le chi). Pratiqués depuis plus de 1000 ans, ils améliorent les fonctions des organes internes.
Breathing exercises to relieve stress, sharpen focus and channel the body's energy (chi). Practised for over 1000 years, they improve the function of the internal organs.
Travail libre pour comprendre l'utilisation des techniques sous pression. Le sparring développe l'utilisation de la puissance, l'importance de la concentration mentale et la maîtrise des différents niveaux de combat.
Free-work to understand technique under pressure. Sparring develops power usage, the importance of mental focus and mastery of different levels of combat.
Découvrez des démonstrations, des formes et l'enseignement du système directement sur la chaîne officielle YouTube du Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan.
Discover demonstrations, forms and teaching of the system directly on the official Shaolin Gao Can Mun Nam Pai Chuan YouTube channel.
Des cours adaptés à chaque âge et chaque niveau, dans un environnement bienveillant, rigoureux et stimulant.
Classes adapted to every age and level, in a caring, rigorous and stimulating environment.
Nos cours juniors accueillent les enfants de 6 à 13 ans dans un environnement fun, focalisé et sécurisé. Nous constatons que l'entraînement aide les jeunes à améliorer leur concentration, leur coordination et leur condition physique.
Our junior classes welcome children aged 6 to 13 in a fun, focused and safe environment. We find that training helps young people improve their concentration, coordination and fitness.
Sans compétition, les enfants progressent à leur rythme, ce qui les aide à développer la confiance en leurs capacités. Ils nouent également des liens sociaux forts avec leurs camarades d'entraînement.
With no competition, children progress at their own pace, which helps them build confidence in their abilities. They also form strong social bonds with their training partners.
6 à 13 ans Ages 6 to 13Nos cours adultes accueillent les pratiquants à partir de 14 ans. Le Nam Pai Chuan est un art martial complexe dont les subtilités demandent du temps et de la patience — et ne peuvent être transmises que d'un maître expérimenté à un élève assidu.
Our adult classes welcome practitioners from age 14. Nam Pai Chuan is a complex martial art whose subtleties require time and patience — and can only be transmitted from an experienced master to a dedicated student.
Nous invitons les nouveaux élèves à assister à deux ou trois séances pour découvrir notre style d'entraînement avant de rejoindre le club. Un espace pour s'évader du quotidien et apprendre un art traditionnel chinois vivant.
We invite new students to attend two or three sessions to discover our training style before joining the club. A space to escape everyday life and learn a living traditional Chinese art.
À partir de 14 ans From age 14Université de Bordeaux · Campus Carreire
Tara Saclier d'Arquian apporte une perspective rare et précieuse à l'enseignement du Kung Fu : celle d'une artiste du mouvement de haut niveau. Formée comme danseuse professionnelle au Trinity Laban Conservatoire de Londres — l'une des écoles de danse les plus prestigieuses au monde — elle possède une compréhension profonde du corps, de l'espace et du flux de l'énergie.
Tara Saclier d'Arquian brings a rare and valuable perspective to Kung Fu teaching: that of a high-level movement artist. Trained as a professional dancer at Trinity Laban Conservatoire in London — one of the most prestigious dance schools in the world — she has a deep understanding of the body, space and the flow of energy.
Initiée au Kung Fu Gao Can Mun Nam Pai Chuan à Bruxelles, elle a rapidement reconnu dans cet art martial une continuité naturelle avec sa formation : la même exigence de précision technique, la même attention au centre du corps, la même quête d'équilibre entre force et fluidité.
Introduced to Gao Can Mun Nam Pai Chuan Kung Fu in Brussels, she quickly recognised in this martial art a natural continuity with her training: the same demand for technical precision, the same attention to the body's centre, the same quest for balance between strength and fluidity.
Aujourd'hui ceinture noire, Tara enseigne à Bordeaux avec une approche qui lie rigueur martiale et conscience corporelle — une combinaison rare qui bénéficie autant aux débutants qu'aux pratiquants avancés.
Now a black belt, Tara teaches in Bordeaux with an approach that bridges martial rigour and body awareness — a rare combination that benefits beginners and advanced practitioners alike.
Une question sur nos cours, les tarifs ou les inscriptions ? Envoyez-nous un message, nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
A question about our classes, fees or registration? Send us a message, we will reply as soon as possible.
Bordeaux — adresse communiquée à l'inscription
Bordeaux — address provided upon registration
Septembre / September 2026
La prochaine saison de cours débutera en septembre 2026. Inscrivez-vous dès maintenant pour être informé en priorité et réserver votre cours d'essai.
The next season of classes will begin in September 2026. Register now to be notified first and book your trial class.
Bordeaux — adresse communiquée à l'inscription
Bordeaux — address provided upon registration
Septembre / September 2026
Essai gratuit. Nous invitons tous les nouveaux élèves à assister à deux ou trois séances pour découvrir notre style d'entraînement avant de s'inscrire. Aucun équipement requis pour commencer.
Free trial. We invite all new students to attend two or three sessions to discover our training style before joining. No equipment required to start.